Category: Récits de voyage

Erice et Trapani, ou la confirmation de pourquoi je n’ai pas de voiture

Aujourd’hui, c’était destination Trapani avec une escale à Erice, un village médiéval accessible en funiculaire ou en voiture. Arrivés à la gare, surprise: il faut 5 heures au train pour relier Palerme à Trapani. En bus, 2 heures….. Nous avons donc pris un car très confortable pour rejoindre cette ville portuaire et sommes arrivés dans l’après-midi.

Today, let me guide you through Trapani and Erice., a medieval village with cobblestone streets that you can reach by car or shuttle. First surprise: the time needed to reach the city by train: 5 hours! By bus: 2 hours. We took the bus. Obviously.

Continue reading

Excursion hors de la capitale sicilienne

Afin de quitter la pollution, nous avons décidé de sortir de Palerme direction les ruines des temples d’Agrigante (2h de train). Comme d’habitude, tout était très mal indiqué et les tickets de bus étaient vendus au bar uniquement, pas au guichet de la gare. Mais bon on commence à être habitués!IMG_1022 Continue reading

Un petit morceau d’été à la réserve Capogallo

Ce mois-ci pour le challenge Take12trips, nous partons en Sicile. Et pour ce premier jour, nous avons décidé de profiter du soleil, bien trop rare chez nous en ce mois de février.IMG_0959 Continue reading

© 2017 Travelingaddress

Theme by Anders NorenUp ↑

Suivez-nous aussi sur Facebook :) close[x]
%d blogueurs aiment cette page :