{"id":7276,"date":"2026-07-16T14:27:35","date_gmt":"2026-07-16T12:27:35","guid":{"rendered":"https:\/\/www.travelingaddress.fr\/?p=7276"},"modified":"2026-07-16T14:30:49","modified_gmt":"2026-07-16T12:30:49","slug":"2-pieces-a-voir-au-festival-off-davignon","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.travelingaddress.fr\/index.php\/2026\/07\/16\/2-pieces-a-voir-au-festival-off-davignon\/","title":{"rendered":"2 pi\u00e8ces \u00e0 voir au Festival Off d’Avignon"},"content":{"rendered":"\r\n

Bonjour \u00e0 tous! Il est temps de refaire un tour du c\u00f4t\u00e9 des th\u00e9\u00e2tres de la capitale o\u00f9 je me suis rendue juste avant la canicule. De nombreuses pi\u00e8ces qui auront pignon sur rue au Fesival Off d’Avignon s’y jouaient d\u00e9j\u00e0 et j’ai pu en voir deux. Je vous en parle un peu ici au cas o\u00f9 \u00e7a vous aiderait \u00e0 faire votre s\u00e9lection.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n

<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n

Crystal clear<\/h2>\r\n\r\n\r\n\r\n

C’est au th\u00e9\u00e2tre de la Contrescarpe que j’ai \u00e9t\u00e9 d\u00e9couvrir cette pi\u00e8ce \u00e9tonnante. La c\u00e9cit\u00e9 en est le th\u00e8me principal avec un personnage aveugle et un en passe de le devenir.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n

Ce qui est int\u00e9ressant dans cette pi\u00e8ce c’est qu’elle a \u00e9t\u00e9 \u00e9crite et jou\u00e9e dans le but de pouvoir divertir un public voyant comme un public aveugle. Une narratrice commente pendant la pi\u00e8ce les actions des personnages de mani\u00e8re \u00e0 ce que l’on puisse suivre sans voir. L’objectif est atteint \u00e0 mon avis ; j’aurai m\u00eame aim\u00e9 essayer de vivre la pi\u00e8ce comme une personne non voyante afin de me rendre compte si cette narration aurait \u00e9t\u00e9 suffisante pour me projeter dans l’intrigue. L’histoire prend aux tripes et on s’imagine ais\u00e9ment \u00e0 la place du personnage principal qui devient aveugle et voit sa r\u00e9alit\u00e9 se dissoudre dans le n\u00e9ant. Loin des st\u00e9r\u00e9otypes, ce spectacle est novateur et , je dois dire, assez bouleversant.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n

\"\"<\/figure>\r\n\r\n\r\n\r\n

Spectacle soutenu par l’institut de la vision, European Blind Union, F\u00e9d\u00e9ration des aveugles de France, Institut National des Jeunes Aveugles (INJA)<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n

Retrouvez Crystal Clear \u00e0 Avignon jusqu’au 25 juillet!<\/a><\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n

L’indiscipline<\/h2>\r\n\r\n\r\n\r\n

Traversons Paris maintenant et rendons nous au Studio H\u00e9bertot o\u00f9 j’avais d\u00e9j\u00e0 pu voir un spectacle pour enfants tr\u00e8s beau sur l’environnemen<\/a>t. Cette fois-ci, rien \u00e0 voir, je vais voir une pi\u00e8ce sur les exp\u00e9riences du Dr Charcot et de son assistant Gilles de la Tourette. Ces noms vous semblent familiers?<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n

 <\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n

En voici un extrait: Paris, H\u00f4pital de la Salp\u00eatri\u00e8re dans les ann\u00e9es 1880.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n

\"\"<\/figure>\r\n\r\n\r\n\r\n

Le docteur Charcot, m\u00e9decin chef \u00e0 la Salp\u00eatri\u00e8re, identifie de nombreuses maladies gr\u00e2ce \u00e0 ses observations sur le sujet vivant et aux l\u00e9sions observ\u00e9es sur le sujet mort. Cette m\u00e9thode fonctionne tr\u00e8s bien sur un certain nombre de maladies neurologiques et lui vaut un grand succ\u00e8s. Petit \u00e0 petit, il s’int\u00e9resse \u00e0 l’hyst\u00e9rie et va essayer d’y appliquer la m\u00eame m\u00e9thode, qu’il expliquera \u00e0 la bonne soci\u00e9t\u00e9 lors de ses tr\u00e8s attendues le\u00e7ons du mardi. Entre d\u00e9monstration scientifique et cirque, il essaie de trouver la parfaite Hyst\u00e9rique. Mais il se heurte alors \u00e0 des patients qui jouent ce que l’on semble attendre d’eux ou qui ne rentrent pas exactement dans les cases qu’il leur destine. Une caricature mondaine qui jettera un voile sombre sur des travaux pr\u00e9curseurs dans les autres domaines.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n

Vous l’aurez compris, la pi\u00e8ce est bas\u00e9e sur des faits r\u00e9els et s’inspire de l’histoire la plus sombre partag\u00e9e par ces deux \u00e9minents docteurs de la Salp\u00eatri\u00e8re. J’ai d’ailleurs particuli\u00e8rement appr\u00e9ci\u00e9 le raccrochage avec la r\u00e9alit\u00e9 \u00e0 la fin!<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n

Les acteurs du Threepenny Collective sont talentueux et le r\u00e9cit et d’autant plus gla\u00e7ant.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n

\"\"<\/figure>\r\n\r\n\r\n\r\n

La pi\u00e8ce est recommand\u00e9e \u00e0 partir de 16 ans et saura, je pense, vous \u00e9mouvoir tout en vous faisant d\u00e9couvrir une page sombre de l’histoire de la m\u00e9decine fran\u00e7aise. La pi\u00e8ce est \u00e9galement accessible aux personnes parlant anglais puisqu’elle est surtitr\u00e9e en anglais; c’est suffisamment rare pour le souligner!<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n

Retrouvez l’indiscipline \u00e0 Avignon jusqu’au 25 juille<\/a>t!<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n

 <\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n

 <\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n

Merci \u00e0 Dominique Lhotte de m’avoir permis de d\u00e9couvrir ces deux pi\u00e8ces avant Avignon. De belles d\u00e9couvertes que j’esp\u00e8re, vous pourrez voir aussi!<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n

 <\/p>\r\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Bonjour \u00e0 tous! Il est temps de refaire un tour du c\u00f4t\u00e9 des th\u00e9\u00e2tres de la capitale o\u00f9 je me suis rendue juste avant la canicule. De nombreuses pi\u00e8ces qui auront pignon sur rue au Fesival Off d’Avignon s’y jouaient d\u00e9j\u00e0 et j’ai pu en … <\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_exactmetrics_skip_tracking":false,"_exactmetrics_sitenote_active":false,"_exactmetrics_sitenote_note":"","_exactmetrics_sitenote_category":0,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2},"jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[9,86,132,1678],"tags":[2106,2105,2104,2108,2103,2109,2111,2107,2110,2112,2113],"class_list":["post-7276","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-france","category-france-et-culture","category-paris","category-theatre","tag-aveugle","tag-cecite","tag-crystal-clear","tag-dr-charcot","tag-festival-off-avignon","tag-gilles-de-la-tourette","tag-hopital-de-la-salpetriere","tag-lindiscipline","tag-lecons-du-mardi","tag-studio-hebertot","tag-threepenny-collective"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p88o0u-1Tm","jetpack-related-posts":[{"id":6691,"url":"https:\/\/www.travelingaddress.fr\/index.php\/2023\/07\/02\/yoko-la-meduse-amoureuse-dun-sac-plastique\/","url_meta":{"origin":7276,"position":0},"title":"Yoko, la m\u00e9duse amoureuse d’un sac plastique","author":"travelingaddress","date":"2 juillet 2023","format":false,"excerpt":"J'ai \u00e9t\u00e9 d\u00e9couvrir les Studios H\u00e9bertot, un th\u00e9\u00e2tre situ\u00e9 dans une cour priv\u00e9e en face d'un palace, dont je n'avais jamais entendu parler. Au passage, j'ai rep\u00e9r\u00e9 un spa qui me dit bien si jamais je veux me faire une apr\u00e8s-midi juste pour moi Th\u00e9\u00e2tre + soin :) Cette fois-ci,\u2026","rel":"","context":"Dans "Th\u00e9\u00e2tre"","block_context":{"text":"Th\u00e9\u00e2tre","link":"https:\/\/www.travelingaddress.fr\/index.php\/category\/theatre\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.travelingaddress.fr\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/yoko-festival-off-davignon-2023.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.travelingaddress.fr\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/yoko-festival-off-davignon-2023.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.travelingaddress.fr\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/yoko-festival-off-davignon-2023.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.travelingaddress.fr\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/yoko-festival-off-davignon-2023.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]},{"id":7224,"url":"https:\/\/www.travelingaddress.fr\/index.php\/2026\/02\/24\/2-pieces-a-voir-durgence\/","url_meta":{"origin":7276,"position":1},"title":"2 pi\u00e8ces \u00e0 voir d’urgence!","author":"travelingaddress","date":"24 f\u00e9vrier 2026","format":false,"excerpt":"Avec le retour du froid, il est \u00e0 nouveau temps de fr\u00e9quenter les espaces int\u00e9rieurs de Paris et de la r\u00e9gion: mus\u00e9es, th\u00e9\u00e2tres, cin\u00e9mas et parcs int\u00e9rieurs, tout y passe! Et cette semaine, je vous emm\u00e8ne \u00e0 la rencontre de deux univers th\u00e9\u00e2traux tr\u00e8s diff\u00e9rents pour que toute la famille\u2026","rel":"","context":"Dans "Th\u00e9\u00e2tre"","block_context":{"text":"Th\u00e9\u00e2tre","link":"https:\/\/www.travelingaddress.fr\/index.php\/category\/theatre\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":6371,"url":"https:\/\/www.travelingaddress.fr\/index.php\/2022\/07\/12\/le-misanthrope-au-mois-moliere\/","url_meta":{"origin":7276,"position":2},"title":"Le Misanthrope au mois Moli\u00e8re","author":"travelingaddress","date":"12 juillet 2022","format":false,"excerpt":"J'ai d\u00e9couvert cette ann\u00e9e le Mois Moli\u00e8re organis\u00e9 par la Ville de Versailles. Il ne s'agit \"que\" de la 26\u00e8me \u00e9dition, comme quoi, il n'est jamais trop tard pour d\u00e9couvrir de nouvelles choses! Malheureusement, je ne l'ai appris que le 23 juin pour des festivit\u00e9s se terminant fin juin. Il\u2026","rel":"","context":"Dans "Europe"","block_context":{"text":"Europe","link":"https:\/\/www.travelingaddress.fr\/index.php\/category\/europe\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.travelingaddress.fr\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Le-misanthrope-Jean-Charles-Chagachbanian-jeanne-pajon.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.travelingaddress.fr\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Le-misanthrope-Jean-Charles-Chagachbanian-jeanne-pajon.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.travelingaddress.fr\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Le-misanthrope-Jean-Charles-Chagachbanian-jeanne-pajon.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x"},"classes":[]},{"id":6737,"url":"https:\/\/www.travelingaddress.fr\/index.php\/2023\/10\/23\/theatre-larbre-dhipollene\/","url_meta":{"origin":7276,"position":3},"title":"{Th\u00e9\u00e2tre] L’arbre d’Hipoll\u00e8ne, un conte philosophique pour enfants","author":"travelingaddress","date":"23 octobre 2023","format":false,"excerpt":"Vous connaissez Claude Ponti? Si vous avez grandi comme moi avec les albums de l'\u00e9cole des loisirs, vous \u00eates certainement familiers de ses poussins et de ses combinaisons de mots farfelues. Mon album pr\u00e9f\u00e9r\u00e9 est La Temp\u00eate mais je ne boude pas les autres non plus! Et heureusement d'ailleurs car\u2026","rel":"","context":"Dans "France et Culture"","block_context":{"text":"France et Culture","link":"https:\/\/www.travelingaddress.fr\/index.php\/category\/europe\/france\/france-et-culture\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.travelingaddress.fr\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Larbre-dHipollene-theatre.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.travelingaddress.fr\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Larbre-dHipollene-theatre.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.travelingaddress.fr\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Larbre-dHipollene-theatre.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.travelingaddress.fr\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Larbre-dHipollene-theatre.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]},{"id":5619,"url":"https:\/\/www.travelingaddress.fr\/index.php\/2020\/11\/04\/la-conversion-dalceste-au-theatre-de-la-croisee-des-chemins\/","url_meta":{"origin":7276,"position":4},"title":"La Conversion d’Alceste au Th\u00e9\u00e2tre de la Crois\u00e9e des Chemins","author":"travelingaddress","date":"4 novembre 2020","format":false,"excerpt":"Je vous avais parl\u00e9 il y a quelques semaines de la pi\u00e8ce de Moli\u00e8re, Le Misanthrope que j'\u00e9tais all\u00e9e voir dans ce m\u00eame th\u00e9\u00e2tre. Si vous vous souvenez bien, cette pi\u00e8ce faisait partie d'une s\u00e9rie de 4 et j'avais rat\u00e9 le premier opus \u00e0 cause d'un probl\u00e8me de RER... Heureusement,\u2026","rel":"","context":"Dans "France"","block_context":{"text":"France","link":"https:\/\/www.travelingaddress.fr\/index.php\/category\/europe\/france\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.travelingaddress.fr\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/la-conversion-dalceste-debut.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.travelingaddress.fr\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/la-conversion-dalceste-debut.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.travelingaddress.fr\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/la-conversion-dalceste-debut.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.travelingaddress.fr\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/la-conversion-dalceste-debut.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]},{"id":5908,"url":"https:\/\/www.travelingaddress.fr\/index.php\/2021\/06\/02\/le-chomeur-retour-au-theatre-enfin\/","url_meta":{"origin":7276,"position":5},"title":"Le ch\u00f4meur: retour au th\u00e9\u00e2tre, enfin!","author":"travelingaddress","date":"2 juin 2021","format":false,"excerpt":"\u00e7a y est, c'est officiel, les lieux de vie sont enfin r\u00e9ouverts. Si beaucoup profitent des terrasses, moi ce sont surtout les lieux de culture qui m'ont manqu\u00e9 car malgr\u00e9 la fermeture, on pouvait commander aux restaurants ou emporter et manger dehors. J'avais donc surtout h\u00e2te que les cin\u00e9mas, th\u00e9\u00e2tres,\u2026","rel":"","context":"Dans "France"","block_context":{"text":"France","link":"https:\/\/www.travelingaddress.fr\/index.php\/category\/europe\/france\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.travelingaddress.fr\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/le-chomeur-reflexion-sur-lamour.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.travelingaddress.fr\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/le-chomeur-reflexion-sur-lamour.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.travelingaddress.fr\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/le-chomeur-reflexion-sur-lamour.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x"},"classes":[]}],"jetpack_likes_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.travelingaddress.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7276","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.travelingaddress.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.travelingaddress.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.travelingaddress.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.travelingaddress.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7276"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.travelingaddress.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7276\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7284,"href":"https:\/\/www.travelingaddress.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7276\/revisions\/7284"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.travelingaddress.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7276"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.travelingaddress.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7276"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.travelingaddress.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7276"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}