<br />
<b>Notice</b>:  Function _load_textdomain_just_in_time was called <strong>incorrectly</strong>. Translation loading for the <code>cryout-serious-slider</code> domain was triggered too early. This is usually an indicator for some code in the plugin or theme running too early. Translations should be loaded at the <code>init</code> action or later. Please see <a href="https://developer.wordpress.org/advanced-administration/debug/debug-wordpress/">Debugging in WordPress</a> for more information. (This message was added in version 6.7.0.) in <b>/home/travelinll/travelingaddress.fr/wp-includes/functions.php</b> on line <b>6131</b><br />
<br />
<b>Notice</b>:  La fonction _load_textdomain_just_in_time a été appelée de façon <strong>incorrecte</strong>. Le chargement de la traduction pour le domaine <code>blossom-travel</code> a été déclenché trop tôt. Cela indique généralement que du code dans l’extension ou le thème s’exécute trop tôt. Les traductions doivent être chargées au moment de l’action <code>init</code> ou plus tard. Veuillez lire <a href="https://developer.wordpress.org/advanced-administration/debug/debug-wordpress/">Débogage dans WordPress</a> (en) pour plus d’informations. (Ce message a été ajouté à la version 6.7.0.) in <b>/home/travelinll/travelingaddress.fr/wp-includes/functions.php</b> on line <b>6131</b><br />
{"id":4075,"date":"2019-06-16T10:35:58","date_gmt":"2019-06-16T08:35:58","guid":{"rendered":"https:\/\/www.travelingaddress.fr\/?p=4075"},"modified":"2019-06-23T18:40:18","modified_gmt":"2019-06-23T16:40:18","slug":"dublin-o-trip-les-falaises-dhowth","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.travelingaddress.fr\/index.php\/2019\/06\/16\/dublin-o-trip-les-falaises-dhowth\/","title":{"rendered":"Dublin o&rsquo; Trip: Les falaises d&rsquo;Howth"},"content":{"rendered":"<p>A P\u00e2ques cette ann\u00e9e, j&rsquo;ai d\u00e9cid\u00e9 de partir pour l&rsquo;Irlande pour la premi\u00e8re fois. Je r\u00eavais de ses \u00e9tendues vertes, de sa nature, de son calme. Je rep\u00e9rais un vol pour Dublin et une auberge qui entraient dans mon budget. Le<span style=\"color: #800080;\"><strong> Dublin O&rsquo; Trip<\/strong> <\/span>\u00e9tait lanc\u00e9! Mais au bout d&rsquo;une journ\u00e9e \u00e0 Dublin, j&rsquo;\u00e9touffais. Trop de monde, trop de bruit, des voitures dans tous les sens &#8230; et pourtant je vis en banlieue parisienne! J&rsquo;ai d\u00e9cid\u00e9 de quitter Dublin et de partir \u00e0 la d\u00e9couverte de sa banlieue. Sur les conseils de l&rsquo;Office du Tourisme, je me suis orient\u00e9e vers deux villes: <strong>Howth,<\/strong> au Nord de Dublin, et <strong>Sandycove<\/strong>, au Sud. Aujourd&rsquo;hui j&rsquo;avais envie de vous parler d&rsquo;Howth o\u00f9 j&rsquo;ai enfin trouv\u00e9 la nature et le calme que j&rsquo;\u00e9tais venue chercher en Irlande!<\/p>\n<figure id=\"attachment_4079\" aria-describedby=\"caption-attachment-4079\" style=\"width: 800px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-4079 size-full\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.travelingaddress.fr\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/plage-et-falaise-Howth-Irlande.jpg?resize=780%2C585&#038;ssl=1\" alt=\"\" width=\"780\" height=\"585\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.travelingaddress.fr\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/plage-et-falaise-Howth-Irlande.jpg?w=800&amp;ssl=1 800w, https:\/\/i0.wp.com\/www.travelingaddress.fr\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/plage-et-falaise-Howth-Irlande.jpg?resize=300%2C225&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/www.travelingaddress.fr\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/plage-et-falaise-Howth-Irlande.jpg?resize=768%2C576&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/www.travelingaddress.fr\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/plage-et-falaise-Howth-Irlande.jpg?resize=676%2C507&amp;ssl=1 676w\" sizes=\"auto, (max-width: 780px) 100vw, 780px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-4079\" class=\"wp-caption-text\">\u00e7a fait r\u00eaver non?<\/figcaption><\/figure>\n<p><!--more--><\/p>\n<p>Peu avant d&rsquo;arriver \u00e0 Howth, je vois d\u00e9j\u00e0 la mer depuis le DART. \u00e7a promet\u00a0 !\u00a0 Je descends du train direct sur le port. Je me balade un peu le long du quai, puis jusqu&rsquo;au phare.\u00a0 Enfin, je me dirige vers la cahute de l&rsquo;Office du tourisme, en bord de mer. C&rsquo;est l\u00e0 que je r\u00e9cup\u00e8re le plan pour ma randonn\u00e9e \u00e0 venir ( et je vous conseille de faire de m\u00eame \ud83d\ude09<\/p>\n<p><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-4080 aligncenter\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.travelingaddress.fr\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/phare-Howth-Irlande.jpg?resize=780%2C585&#038;ssl=1\" alt=\"\" width=\"780\" height=\"585\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.travelingaddress.fr\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/phare-Howth-Irlande.jpg?w=800&amp;ssl=1 800w, https:\/\/i0.wp.com\/www.travelingaddress.fr\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/phare-Howth-Irlande.jpg?resize=300%2C225&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/www.travelingaddress.fr\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/phare-Howth-Irlande.jpg?resize=768%2C576&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/www.travelingaddress.fr\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/phare-Howth-Irlande.jpg?resize=676%2C507&amp;ssl=1 676w\" sizes=\"auto, (max-width: 780px) 100vw, 780px\" \/><\/p>\n<h2>Faire de la randonn\u00e9e \u00e0 Howth<\/h2>\n<h3>Les diff\u00e9rents loops (boucles)<\/h3>\n<p>Il y a 4 boucles qui partent de l&rsquo;Office du tourisme et permettent de d\u00e9couvrir la c\u00f4t\u00e9. La dame de l&rsquo;OT me jauge et me conseille 2 boucles entre 5 et 6 km avec retour \u00e0 travers le village. Malheureusement elle n&rsquo;a plus les cartes (forc\u00e9ment, si elle les conseille \u00e0 tout le monde!) Je l&rsquo;\u00e9coute d&rsquo;une oreille distraite car d\u00e8s le d\u00e9part, j&rsquo;ai \u00e9t\u00e9 happ\u00e9e par la boucle violette qui serpente en pleine nature. Visiblement la dame n&rsquo;est pas emball\u00e9e pour moi, mais comme elle n&rsquo;a plus les cartes des autres de toute fa\u00e7on, je prends la carte violette et pr\u00e9tend faire la boucle conseill\u00e9e. De toute fa\u00e7on le d\u00e9part est le m\u00eame pour toutes, elle n&rsquo;y verra que du feu \ud83d\ude42<\/p>\n<p><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-4081 aligncenter\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.travelingaddress.fr\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/jet%C3%A9e-Howth-Irlande.jpg?resize=780%2C585&#038;ssl=1\" alt=\"\" width=\"780\" height=\"585\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.travelingaddress.fr\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/jet%C3%A9e-Howth-Irlande.jpg?w=800&amp;ssl=1 800w, https:\/\/i0.wp.com\/www.travelingaddress.fr\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/jet%C3%A9e-Howth-Irlande.jpg?resize=300%2C225&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/www.travelingaddress.fr\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/jet%C3%A9e-Howth-Irlande.jpg?resize=768%2C576&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/www.travelingaddress.fr\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/jet%C3%A9e-Howth-Irlande.jpg?resize=676%2C507&amp;ssl=1 676w\" sizes=\"auto, (max-width: 780px) 100vw, 780px\" \/><\/p>\n<h3>Le loop violet<\/h3>\n<h4>D\u00e9part commun aux 4 boucles<\/h4>\n<p>La boucle violette est une randonn\u00e9e de 10 km qui va des falaises\u00a0 irlandaises \u00e0 la for\u00eat en passant par des criques, des golfs &#8230;\u00a0 Bref, elle me fait d\u00e9j\u00e0\u00a0 r\u00eaver! Elle s&rsquo;appelle \u00ab\u00a0<span style=\"color: #800080;\"><strong>Bog of frogs Loop\u00a0\u00bb<\/strong><\/span> soit \u00ab\u00a0La Boucle du mar\u00e9cage aux grenouilles\u00a0\u00bb.\u00a0 Myst\u00e9rieux n&rsquo;est-ce pas?<\/p>\n<p><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-4086 aligncenter\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.travelingaddress.fr\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/The-Summit-Howth-Irlande.jpg?resize=780%2C585&#038;ssl=1\" alt=\"\" width=\"780\" height=\"585\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.travelingaddress.fr\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/The-Summit-Howth-Irlande.jpg?w=800&amp;ssl=1 800w, https:\/\/i0.wp.com\/www.travelingaddress.fr\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/The-Summit-Howth-Irlande.jpg?resize=300%2C225&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/www.travelingaddress.fr\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/The-Summit-Howth-Irlande.jpg?resize=768%2C576&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/www.travelingaddress.fr\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/The-Summit-Howth-Irlande.jpg?resize=676%2C507&amp;ssl=1 676w\" sizes=\"auto, (max-width: 780px) 100vw, 780px\" \/><\/p>\n<p>Le d\u00e9part se prend \u00e0 l&rsquo;Office du tourisme, puis la boucle suit la mer et longe Balscadden Bay. Au niveau du parking, le chemin commence \u00e0 monter. Pas \u00e9tonnant car on suit alors la falaise jusqu&rsquo;\u00e0 un point nomm\u00e9 The Summit. La balade est superbe et les points de vue \u00e9poustouflants.\u00a0 Beaucoup de gens montent jusqu&rsquo;au sommet et font demi-tour ou poursuivent sur les deux boucles qui quittent la falaise pour revenir par le village.<\/p>\n<p><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-4083 aligncenter\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.travelingaddress.fr\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/falaises-Howth-Irlande.jpg?resize=780%2C585&#038;ssl=1\" alt=\"\" width=\"780\" height=\"585\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.travelingaddress.fr\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/falaises-Howth-Irlande.jpg?w=800&amp;ssl=1 800w, https:\/\/i0.wp.com\/www.travelingaddress.fr\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/falaises-Howth-Irlande.jpg?resize=300%2C225&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/www.travelingaddress.fr\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/falaises-Howth-Irlande.jpg?resize=768%2C576&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/www.travelingaddress.fr\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/falaises-Howth-Irlande.jpg?resize=676%2C507&amp;ssl=1 676w\" sizes=\"auto, (max-width: 780px) 100vw, 780px\" \/><\/p>\n<p>Les loops vert et violet continuent \u00e0 longer la falaise jusqu&rsquo;au phare de Baily (Baily Lighthouse). Je n&rsquo;irai pas jusqu&rsquo;au pied du phare car cela me rallongerait trop. Je me le garde pour une prochaine fois.<\/p>\n<figure id=\"attachment_4084\" aria-describedby=\"caption-attachment-4084\" style=\"width: 800px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-4084 size-full\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.travelingaddress.fr\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/Bailey-Lighthouse-Howth-Irlande.jpg?resize=780%2C585&#038;ssl=1\" alt=\"\" width=\"780\" height=\"585\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.travelingaddress.fr\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/Bailey-Lighthouse-Howth-Irlande.jpg?w=800&amp;ssl=1 800w, https:\/\/i0.wp.com\/www.travelingaddress.fr\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/Bailey-Lighthouse-Howth-Irlande.jpg?resize=300%2C225&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/www.travelingaddress.fr\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/Bailey-Lighthouse-Howth-Irlande.jpg?resize=768%2C576&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/www.travelingaddress.fr\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/Bailey-Lighthouse-Howth-Irlande.jpg?resize=676%2C507&amp;ssl=1 676w\" sizes=\"auto, (max-width: 780px) 100vw, 780px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-4084\" class=\"wp-caption-text\">Qui a dit qu&rsquo;il pleuvait tout le temps en Irlande? :p<\/figcaption><\/figure>\n<blockquote><p>Jusqu&rsquo;\u00e0 ce point, il n&rsquo;y a pas d&rsquo;ombre du tout et on est \u00e0 la merci du vent. Heureusement, j&rsquo;y suis all\u00e9e une belle journ\u00e9e de P\u00e2ques: presque pas de vent et un beau soleil, mais pas trop chaud.<\/p><\/blockquote>\n<p>Le loop violet continue alors seul au bord de la mer.<\/p>\n<h4>Chacun prend un chemin diff\u00e9rent<\/h4>\n<p>Seul, c&rsquo;est le cas de le dire! Apr\u00e8s avoir d\u00e9pass\u00e9 le phare, je ne croise plus personne\u00a0 \u00e0 part quelques joggeurs et un groupe d&rsquo;Allemands. Cette fois, la boucle longe Doldrum Bay et est plus abrit\u00e9e. Il y a des passages au milieu de la v\u00e9g\u00e9tation o\u00f9 on est bien \u00e0 l&rsquo;ombre. Les points de vue sont toujours aussi incroyables et on b\u00e9n\u00e9ficie du calme de la nature et de la musique de la mer.<\/p>\n<p><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-4089 aligncenter\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.travelingaddress.fr\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/bord-de-mer-Howth-irlande.jpg?resize=780%2C585&#038;ssl=1\" alt=\"\" width=\"780\" height=\"585\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.travelingaddress.fr\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/bord-de-mer-Howth-irlande.jpg?w=800&amp;ssl=1 800w, https:\/\/i0.wp.com\/www.travelingaddress.fr\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/bord-de-mer-Howth-irlande.jpg?resize=300%2C225&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/www.travelingaddress.fr\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/bord-de-mer-Howth-irlande.jpg?resize=768%2C576&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/www.travelingaddress.fr\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/bord-de-mer-Howth-irlande.jpg?resize=676%2C507&amp;ssl=1 676w\" sizes=\"auto, (max-width: 780px) 100vw, 780px\" \/><\/p>\n<p>Puis c&rsquo;est le retour de la falaise avec les rochers rougeoyants de Red Rock. J&rsquo;y croise des chevaux, des oiseaux et aussi une muraille de ch\u00e2teau fort. Par contre, il y a tr\u00e8s peu de promeneurs. Quel calme!<\/p>\n<p>A un moment, un petit sentier permet de descendre jusqu&rsquo;\u00e0 la mer. Il y a plein de petits spots\u00a0 parfaits pour une pause d\u00e9jeuner ou go\u00fbter.<\/p>\n<p><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-4091 aligncenter\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.travelingaddress.fr\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/plage-Howth-irlande.jpg?resize=780%2C585&#038;ssl=1\" alt=\"\" width=\"780\" height=\"585\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.travelingaddress.fr\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/plage-Howth-irlande.jpg?w=800&amp;ssl=1 800w, https:\/\/i0.wp.com\/www.travelingaddress.fr\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/plage-Howth-irlande.jpg?resize=300%2C225&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/www.travelingaddress.fr\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/plage-Howth-irlande.jpg?resize=768%2C576&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/www.travelingaddress.fr\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/plage-Howth-irlande.jpg?resize=676%2C507&amp;ssl=1 676w\" sizes=\"auto, (max-width: 780px) 100vw, 780px\" \/><\/p>\n<p>La derni\u00e8re partie de la boucle est aussi la plus simple: il m&rsquo;entra\u00eene sous le couvert des arbres, et m\u00eame \u00e0 travers un golf. Le sentier est enfin plat et me ram\u00e8ne jusqu&rsquo;\u00e0 la gare en descendant peu \u00e0 peu une fois sortie de la for\u00eat.<\/p>\n<p><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-4088 aligncenter\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.travelingaddress.fr\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/golf-Howth-irlande.jpg?resize=780%2C585&#038;ssl=1\" alt=\"\" width=\"780\" height=\"585\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.travelingaddress.fr\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/golf-Howth-irlande.jpg?w=800&amp;ssl=1 800w, https:\/\/i0.wp.com\/www.travelingaddress.fr\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/golf-Howth-irlande.jpg?resize=300%2C225&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/www.travelingaddress.fr\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/golf-Howth-irlande.jpg?resize=768%2C576&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/www.travelingaddress.fr\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/golf-Howth-irlande.jpg?resize=676%2C507&amp;ssl=1 676w\" sizes=\"auto, (max-width: 780px) 100vw, 780px\" \/><\/p>\n<blockquote><p><strong>Dur\u00e9e totale de la randonn\u00e9e:<\/strong> 3 h 40 pour 10 km.<\/p><\/blockquote>\n<h2>Informations pratiques:<\/h2>\n<h3>Comment se rendre \u00e0 Howth?<\/h3>\n<p>Pour aller \u00e0 Howth depuis Dublin, je vous recommande de prendre le<strong> DART<\/strong> (le m\u00e9tro de Dublin). Pour ma part je l&rsquo;ai pris \u00e0 la station Tara Street en centre-ville.\u00a0 Howth est la derni\u00e8re station en direction du Nord, \u00e0 12km de la capitale.<\/p>\n<p><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-4085 aligncenter\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.travelingaddress.fr\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/bateaux-port-Howth-Irlande.jpg?resize=780%2C585&#038;ssl=1\" alt=\"\" width=\"780\" height=\"585\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.travelingaddress.fr\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/bateaux-port-Howth-Irlande.jpg?w=800&amp;ssl=1 800w, https:\/\/i0.wp.com\/www.travelingaddress.fr\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/bateaux-port-Howth-Irlande.jpg?resize=300%2C225&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/www.travelingaddress.fr\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/bateaux-port-Howth-Irlande.jpg?resize=768%2C576&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/www.travelingaddress.fr\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/bateaux-port-Howth-Irlande.jpg?resize=676%2C507&amp;ssl=1 676w\" sizes=\"auto, (max-width: 780px) 100vw, 780px\" \/><\/p>\n<p><strong>Co\u00fbt de l&rsquo;aller-retour:<\/strong> moins de 6 euros<\/p>\n<p><strong>Fr\u00e9quence des trains:<\/strong> Toutes les 10 \u00e0 30 minutes selon l&rsquo;heure et le jour. Il y a des trains jusque tard le soir.<\/p>\n<p><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-4090 aligncenter\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.travelingaddress.fr\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/fleurs-falaises-Howth-irlande.jpg?resize=600%2C800&#038;ssl=1\" alt=\"\" width=\"600\" height=\"800\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.travelingaddress.fr\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/fleurs-falaises-Howth-irlande.jpg?w=600&amp;ssl=1 600w, https:\/\/i0.wp.com\/www.travelingaddress.fr\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/fleurs-falaises-Howth-irlande.jpg?resize=225%2C300&amp;ssl=1 225w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/p>\n<h3>Manger \u00e0 Howth<\/h3>\n<p>Apr\u00e8s avoir march\u00e9 pendant de longues heures, je n&rsquo;avais qu&rsquo;une envie en revenant dans le centre d&rsquo;Howth: m&rsquo;affaler devant un bon fish and chips avec vue sur mer! Je fl\u00e2nais donc sur le port, cherchant un restaurant ouvert et servant le plat voulu \ud83d\ude42 J&rsquo;ai fini par tomber sur Octopussy, un petit restaurant en bord de port avec un dr\u00f4le de nom mais une carte all\u00e9chante. Je m&rsquo;y suis arr\u00eat\u00e9e pour d\u00eener et d\u00e9guster un fish and chips cuit dans la bi\u00e8re.<\/p>\n<p><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-4092 aligncenter\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.travelingaddress.fr\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/d%C3%A9but-purple-loop-Howth-irlande.jpg?resize=780%2C585&#038;ssl=1\" alt=\"\" width=\"780\" height=\"585\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.travelingaddress.fr\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/d%C3%A9but-purple-loop-Howth-irlande.jpg?w=800&amp;ssl=1 800w, https:\/\/i0.wp.com\/www.travelingaddress.fr\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/d%C3%A9but-purple-loop-Howth-irlande.jpg?resize=300%2C225&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/www.travelingaddress.fr\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/d%C3%A9but-purple-loop-Howth-irlande.jpg?resize=768%2C576&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/www.travelingaddress.fr\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/d%C3%A9but-purple-loop-Howth-irlande.jpg?resize=676%2C507&amp;ssl=1 676w\" sizes=\"auto, (max-width: 780px) 100vw, 780px\" \/><\/p>\n<p>J&rsquo;ai \u00e9t\u00e9 par contre \u00e9tonn\u00e9e de constater que, si le restaurant servait du vin, il n&rsquo;y avait aucune bi\u00e8re au menu&#8230; Un peu dommage pour un restaurant irlandais.. . Personnellement je viens dans un pays pour d\u00e9couvrir \u00e9galement sa gastronomie. Si c&rsquo;est pour boire du vin fran\u00e7ais, plus cher qu&rsquo;en France, ce n&rsquo;est pas la peine!<\/p>\n<figure id=\"attachment_4082\" aria-describedby=\"caption-attachment-4082\" style=\"width: 600px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-4082\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.travelingaddress.fr\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/port-Howth-Irlande.jpg?resize=600%2C800&#038;ssl=1\" alt=\"\" width=\"600\" height=\"800\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.travelingaddress.fr\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/port-Howth-Irlande.jpg?w=600&amp;ssl=1 600w, https:\/\/i0.wp.com\/www.travelingaddress.fr\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/port-Howth-Irlande.jpg?resize=225%2C300&amp;ssl=1 225w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-4082\" class=\"wp-caption-text\">La vue \ud83d\ude42<\/figcaption><\/figure>\n<p>J&rsquo;ai bien aim\u00e9 ce restaurant, sa vue, la nourriture et l&rsquo;accueil mais je mettrais un petit b\u00e9mol sur les boissons \ud83d\ude42<\/p>\n<blockquote><p>La petite anecdote: j&rsquo;ai choisi ce restaurant au hasard, mais en rentrant, je me suis aper\u00e7ue que c&rsquo;est celui qui \u00e9tait conseill\u00e9 par mon Cartoville :p Comme quoi&#8230;.<\/p><\/blockquote>\n<p>Ce fut une rude journ\u00e9e pour mes jambes, mais j&rsquo;en ai pris plein les yeux! Je ne regrette absolument pas cette escapade qui m&rsquo;a offert le calme qui me manquait \u00e0 Dublin.\u00a0 Au vu des superbes paysages que j&rsquo;ai pu d\u00e9couvrir tout du long, je suis surprise que l&rsquo;endroit ne soit pas plus populaire pass\u00e9 le Summit. Les paysages sont changeants et tellement diff\u00e9rents d&rsquo;un bout \u00e0 l&rsquo;autre de cette boucle que \u00e7a vaut le coup d\u2019\u0153il!<\/p>\n<p><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-4093 size-full\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.travelingaddress.fr\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/plan-loops-Howth-irlande.jpg?resize=780%2C585&#038;ssl=1\" alt=\"carte sentiers de randonn\u00e9e\" width=\"780\" height=\"585\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.travelingaddress.fr\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/plan-loops-Howth-irlande.jpg?w=800&amp;ssl=1 800w, https:\/\/i0.wp.com\/www.travelingaddress.fr\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/plan-loops-Howth-irlande.jpg?resize=300%2C225&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/www.travelingaddress.fr\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/plan-loops-Howth-irlande.jpg?resize=768%2C576&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/www.travelingaddress.fr\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/plan-loops-Howth-irlande.jpg?resize=676%2C507&amp;ssl=1 676w\" sizes=\"auto, (max-width: 780px) 100vw, 780px\" \/><\/p>\n<p>Mais peut-\u00eatre suis-je biais\u00e9e car j&rsquo;ai vraiment ador\u00e9 Howth!<\/p>\n<p>Qu&rsquo;en pensez-vous? Vous connaissez ce petit coin d&rsquo;Irlande?<\/p>\n<figure id=\"attachment_4094\" aria-describedby=\"caption-attachment-4094\" style=\"width: 676px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-4094 size-large\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.travelingaddress.fr\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/D%C3%A9couvrir-Howth-par-les-sentiers-de-randonn%C3%A9e.jpg?resize=676%2C1014&#038;ssl=1\" alt=\"\" width=\"676\" height=\"1014\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.travelingaddress.fr\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/D%C3%A9couvrir-Howth-par-les-sentiers-de-randonn%C3%A9e.jpg?resize=683%2C1024&amp;ssl=1 683w, https:\/\/i0.wp.com\/www.travelingaddress.fr\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/D%C3%A9couvrir-Howth-par-les-sentiers-de-randonn%C3%A9e.jpg?resize=200%2C300&amp;ssl=1 200w, https:\/\/i0.wp.com\/www.travelingaddress.fr\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/D%C3%A9couvrir-Howth-par-les-sentiers-de-randonn%C3%A9e.jpg?resize=676%2C1014&amp;ssl=1 676w, https:\/\/i0.wp.com\/www.travelingaddress.fr\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/D%C3%A9couvrir-Howth-par-les-sentiers-de-randonn%C3%A9e.jpg?w=735&amp;ssl=1 735w\" sizes=\"auto, (max-width: 676px) 100vw, 676px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-4094\" class=\"wp-caption-text\">Si vous avez aim\u00e9 cet article, n&rsquo;h\u00e9sitez pas \u00e0 l&rsquo;\u00e9pingler \ud83d\ude42<\/figcaption><\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>A P\u00e2ques cette ann\u00e9e, j&rsquo;ai d\u00e9cid\u00e9 de partir pour l&rsquo;Irlande pour la premi\u00e8re fois. Je r\u00eavais de ses \u00e9tendues vertes, de sa nature, de son calme. Je rep\u00e9rais un vol pour Dublin et une auberge qui entraient dans mon budget. Le Dublin O&rsquo; Trip \u00e9tait &hellip; <\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_exactmetrics_skip_tracking":false,"_exactmetrics_sitenote_active":false,"_exactmetrics_sitenote_note":"","_exactmetrics_sitenote_category":0,"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[875,421,150],"tags":[1281,1280,1279,1278,1283,1282],"class_list":["post-4075","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-cityguide-gb","category-europe","category-gb","tag-bog-of-frogs-loop","tag-dart","tag-dublin-o-trip","tag-howth","tag-irlande","tag-purple-loop"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p88o0u-13J","jetpack-related-posts":[{"id":4450,"url":"https:\/\/www.travelingaddress.fr\/index.php\/2019\/10\/24\/irlande-glendalough-randonnee-irlandaise\/","url_meta":{"origin":4075,"position":0},"title":"[Irlande] Glendalough, randonn\u00e9e irlandaise","author":"travelingaddress","date":"24 octobre 2019","format":false,"excerpt":"J'ai d\u00e9di\u00e9 le 4 \u00e8me jour de ce roadtrip irlandais \u00e0 Glendalough ( un ancien site monastique \u00e0 50 km de Dublin).\u00a0 Mais pourquoi donc? Parce que j'avais besoin de calme et de nature dans ce Dublin O'Trip! Et Glendalough, c'est une enclave de nature avec les ruines d'un monast\u00e8re\u2026","rel":"","context":"Dans &quot;Europe&quot;","block_context":{"text":"Europe","link":"https:\/\/www.travelingaddress.fr\/index.php\/category\/europe\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.travelingaddress.fr\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/st-stephen-green-shopping-center.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.travelingaddress.fr\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/st-stephen-green-shopping-center.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.travelingaddress.fr\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/st-stephen-green-shopping-center.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.travelingaddress.fr\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/st-stephen-green-shopping-center.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]},{"id":4448,"url":"https:\/\/www.travelingaddress.fr\/index.php\/2019\/11\/23\/irlande-sandycove-la-mer-aux-portes-de-dublin\/","url_meta":{"origin":4075,"position":1},"title":"[Irlande] Sandycove, la mer aux portes de Dublin","author":"travelingaddress","date":"23 novembre 2019","format":false,"excerpt":"Apr\u00e8s une grosse d\u00e9ception \u00e0 l'exposition du Book of Kells (au c\u0153ur de l'Universit\u00e9 Trinity College), j'ai de nouveau envie d'\u00e9vasion. Toute cette foule \u00e0 l'exposition m'a \u00e9puis\u00e9e et j'ai d\u00e9pens\u00e9 mon quota pour la journ\u00e9e. Je cherche donc un endroit pas cher o\u00f9 me rendre, avec un minimum de\u2026","rel":"","context":"Dans &quot;Europe&quot;","block_context":{"text":"Europe","link":"https:\/\/www.travelingaddress.fr\/index.php\/category\/europe\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.travelingaddress.fr\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/jet%C3%A9e-sandycove-irlande.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.travelingaddress.fr\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/jet%C3%A9e-sandycove-irlande.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.travelingaddress.fr\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/jet%C3%A9e-sandycove-irlande.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.travelingaddress.fr\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/jet%C3%A9e-sandycove-irlande.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]},{"id":7048,"url":"https:\/\/www.travelingaddress.fr\/index.php\/2025\/02\/01\/dublin-otrip-un-voyage-reussi\/","url_meta":{"origin":4075,"position":2},"title":"Dublin O&rsquo;Trip : un voyage r\u00e9ussi","author":"travelingaddress","date":"1 f\u00e9vrier 2025","format":false,"excerpt":"Lors de mon pr\u00e9c\u00e9dent voyage \u00e0 Dublin, je vous avais essentiellement parl\u00e9 de mes escapades en dehors de la ville, dans la nature. Mais cette fois, j'y allais pour le boulot, je suis donc rest\u00e9e dans la capitale et voici donc un combin\u00e9 de toutes les activit\u00e9s \u00e0 tester ou\u2026","rel":"","context":"Dans &quot;Europe&quot;","block_context":{"text":"Europe","link":"https:\/\/www.travelingaddress.fr\/index.php\/category\/europe\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.travelingaddress.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/creative-corner-musee-chester-Beatty.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.travelingaddress.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/creative-corner-musee-chester-Beatty.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.travelingaddress.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/creative-corner-musee-chester-Beatty.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.travelingaddress.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/creative-corner-musee-chester-Beatty.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]},{"id":4689,"url":"https:\/\/www.travelingaddress.fr\/index.php\/2019\/12\/30\/bilan-2019-voyages-mariage-et-mes-premiers-pas-en-asie\/","url_meta":{"origin":4075,"position":3},"title":"Bilan 2019 : Voyages, mariage et mes premiers pas en Asie","author":"travelingaddress","date":"30 d\u00e9cembre 2019","format":false,"excerpt":"L'ann\u00e9e 2019 se termine et, le moins que l'on puisse dire, c'est qu'elle aura \u00e9t\u00e9 bien remplie ! Il faut dire que nous avions de beaux projets cette ann\u00e9e et que d'autres s'y sont ajout\u00e9s...\u00a0 La fin de l'ann\u00e9e a \u00e9t\u00e9 plus compliqu\u00e9e, mais finalement, le plus dur est pass\u00e9\u2026","rel":"","context":"Dans &quot;France&quot;","block_context":{"text":"France","link":"https:\/\/www.travelingaddress.fr\/index.php\/category\/europe\/france\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.travelingaddress.fr\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/Mini-peluche-D.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.travelingaddress.fr\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/Mini-peluche-D.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.travelingaddress.fr\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/Mini-peluche-D.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.travelingaddress.fr\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/Mini-peluche-D.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]},{"id":4770,"url":"https:\/\/www.travelingaddress.fr\/index.php\/2020\/02\/22\/alicante-j1-la-randonnee-et-le-chateau-fort\/","url_meta":{"origin":4075,"position":4},"title":"[Alicante] J1: la randonn\u00e9e et le ch\u00e2teau fort","author":"travelingaddress","date":"22 f\u00e9vrier 2020","format":false,"excerpt":"C'est sous les \u00e9toiles que j'ai d\u00e9couvert Alicante puisque mon vol atterrissait en Espagne \u00e0 minuit pass\u00e9. Malgr\u00e9 cela rejoindre l'hostel Ol\u00e9 fut d'une simplicit\u00e9 enfantine. Le bus C6 qui part de l'a\u00e9roport m'a d\u00e9pos\u00e9 \u00e0 2 minutes de l'auberge en 30 minutes \u00e0 peine. Attention cependant la nuit, il\u2026","rel":"","context":"Dans &quot;City trip&quot;","block_context":{"text":"City trip","link":"https:\/\/www.travelingaddress.fr\/index.php\/category\/europe\/espagne\/city-trip\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.travelingaddress.fr\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/El-Barrio-alicante.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.travelingaddress.fr\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/El-Barrio-alicante.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.travelingaddress.fr\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/El-Barrio-alicante.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x"},"classes":[]},{"id":625,"url":"https:\/\/www.travelingaddress.fr\/index.php\/2015\/12\/22\/voyager-ca-nest-pas-forcement-partir-loin\/","url_meta":{"origin":4075,"position":5},"title":"Voyager \u00e7a n&rsquo;est pas forc\u00e9ment partir loin&#8230;","author":"travelingaddress","date":"22 d\u00e9cembre 2015","format":false,"excerpt":"Nous sommes le 21 d\u00e9cembre, c'est officiellement le 1er jour de l'hiver et il fait... 13 \u00b0C en r\u00e9gion parisienne! Du coup, j'ai ressorti mon v\u00e9lo pour coller \u00e0 mon principe que voyager \u00e7a n'est pas forc\u00e9ment partir loin et je suis partie visiter Verri\u00e8res-le-Buisson (91). J'ai trouv\u00e9 sur le\u2026","rel":"","context":"Dans &quot;A v\u00e9lo&quot;","block_context":{"text":"A v\u00e9lo","link":"https:\/\/www.travelingaddress.fr\/index.php\/category\/a-velo\/"},"img":{"alt_text":"7 choses \u00e0 voir \u00e0 Verri\u00e8res le buisson, \u00eele de France","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.travelingaddress.fr\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/img_0843.jpg?resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.travelingaddress.fr\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/img_0843.jpg?resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.travelingaddress.fr\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/img_0843.jpg?resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.travelingaddress.fr\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/img_0843.jpg?resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/www.travelingaddress.fr\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/img_0843.jpg?resize=1050%2C600 3x, https:\/\/i0.wp.com\/www.travelingaddress.fr\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/img_0843.jpg?resize=1400%2C800 4x"},"classes":[]}],"jetpack_likes_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.travelingaddress.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4075","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.travelingaddress.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.travelingaddress.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.travelingaddress.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.travelingaddress.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4075"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.travelingaddress.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4075\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4095,"href":"https:\/\/www.travelingaddress.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4075\/revisions\/4095"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.travelingaddress.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4075"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.travelingaddress.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4075"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.travelingaddress.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4075"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}