Category: USA (page 1 of 3)

Dogwood Canyon: Comment nous fûmes sauvés par des ours en gélatine et un bus

C’est le mois d’août dans le Missouri, il fait chaud et humide. C’est donc en débardeur, short et baskets que nous partons pour une balade dans Dogwood Canyon. Mais à mi-parcours, c’est l’averse: et pas une petite averse de rien du tout, mais un bon gros orage d’été avec tonnerre et éclairs. Nous trouvons refuge sous les rochers d’une cascade où nous restons bloqués près d’une heure avec pour seuls compagnons nos bouteilles d’eau et un paquet d’oursons en gélatines fondus et resolidifiés en une masse multicolore….. KOH-Lanta, nous voilà !

IMG_2013 Continue reading

Une semaine dans un parc national #2: Arches, Utah

Après avoir visité Yellowstone (l’immanquable) il y a quelques années, quand il fallu choisir quel parc national aurait nos faveurs cette année, le sort a choisi Arches, dans l’Utah. En effet, chaque année, nous avons décidé de visiter l’un des parcs nationaux des USA puisque nous y passons un mois tous les ans, dans la famille de mon ami. Je me suis donc équipée du guide « National Parks Guide USA » de National Geographic Kids qui permet d’avoir à la fois des activités kids friendly, des images et un côté un peu plus fun que les guides habituels que je trouve rébarbatifs 🙂 Hé oui, en tant que maîtresse, j’ai l’habitude d’utiliser des feutres multicolores, de l’encre à paillettes, de la colle violette ou encore des surligneurs fluos pour mes affichages donc le guide en noir et blanc police 12, j’y vais à reculons 🙂 On ne se refait pas … Continue reading

Notre Road Trip en Floride: Bienvenue en territoire alligator!

Nous sommes partis en Floride rendre visite à un ami qui travaille désormais là-bas, au mois d’août.

Accueillis par le soleil et la piscine de l’hôtel, nous nous sommes un peu remis du long voyage en profitant du jacuzzi. Après s’être bien reposés, nous sommes allés voir l’appartement de notre ami: dans une résidence privée avec petite mare, jardins privatifs… A peine la voiture entrée, nous percevons un mouvement près de la mare: nous croyons d’abord à un chien venu rechercher la fraîcheur de l’eau mais en s’approchant, STUPEUR: il s’agit d’un petit alligator qui regagne en hâte la sûreté de l’eau comme nous approchons. Après avoir questionné notre ami, il s’agit apparemment d’un phénomène qui se répète puisque les petits alligators suivent le chemin des canalisations et arrivent ainsi dans les résidences; en grandissant, ils s’y retrouvent piégés puisqu’ils ne peuvent plus emprunter le chemin inverse pour repartir. Des brigades sont alors appelées pour les relâcher à l’extérieur. Autrement dit, dans cette région, vous pouvez croiser des crocodiliens en plein milieu de votre voie privée lorsque vous promenez votre chien. Si vous y tenez, il est donc fortement déconseillé de le laisser s’approcher d’un quelconque point d’eau…

MORGANS

Les premières émotions passées, nous partons à la découverte des Everglades à bord d’un air boat et croisons de nouveau une foultitude d’ Continue reading

Pagosa Springs, Ski resort

Hello everyone,

I have finally convinced my travel partner to contribute to the blog and this is his first article entirely written in English  (!) about his ski trips in spring in North America. Out of our #Take12trips Challenge, this is his April trip.

1

In order to experience some of the best spring skiing in North America, one must travel to the town of Pagosa Springs, Colorado. This gem of a city is nestled in the southwestern corner of the state, just a 45 min. drive from New Mexico. The charm of the southwestern united states isn’t lost in Pagosa and reminds one of scenes from  spaghetti western film; updated with a modern tinge. A single road connects all of Pagosa, allowing residents and tourists alike to easily navigate the town. As the name would suggest, Pagosa Springs is home to marvellously relaxing hot springs and boasts itself as home to the deepest geothermal hot springs in the world. The pools accessible to the general public however, are maximum 3 ft deep and vary in temperature from 90F-115F. Nothing is better than a relaxing soak after a day of mountain activities which are no scarcity in the area. Continue reading

Sources chaudes et geysers: paysages inoubliables

En général, on ne peut pas prévoir quand un geyser va entrer en éruption. Pourtant à Yellowstone, il y a un geyser qui entre en éruption à heures fixes: Old Faithful. Si vous n’avez jamais eu l’occasion d’assister à ce spectacle, c’est l’endroit rêvé pour le découvrir sans avoir  à attendre des heures.561695_4099721163743_816008090_n308424_4099727563903_2042005926_n400808_4099726803884_439837007_n Continue reading

Au plus près des bisons à Yellowstone

Lors d’un roadtrip  à travers l’ouest américain, nous avons décidé de passer une semaine dans le parc naturel de Yellowstone.

Continue reading

#Take 12 trips

Voilà un nouveau challenge pour les voyageurs: Take 12 trips, c’est faire au moins un voyage par mois pendant 1 an, sans nécessairement aller très loin, mais en sortant de ses petites habitudes et en utilisant toutes les possibilités offertes par les week-ends, vacances et jours fériés. Continue reading

Lafitte's blacksmith shop ( bar)

Il s’agit d’un bar connu portant le nom d’un pirate de la région. Malheureusement, pour moi, c’est encore un de ces pièges à touristes vivant de sa réputation sans étre a la hauteur. Pas de carte, il faut aller voir au bar ce qu’on veut; l’endroit est noir, on n’y voit rien, ce qui est évidemment très pratique. A l’aveuglette, on commande leur Vodoo cocktail à base de raisin qui s’avère étre a peu près consommable mais coûte 8 dollars. La bière coûte 6 dollars et le coca 3. La bière, venant d’une brewerie locale était bonne, mais le coca avait un goût de détergent. Je ne l’ai même pas bu.
En entrant, et ce des 15h, nous avons été accueillis par une odeur forte et persistante de vomi. A 20 h en revenant, l’odeur était toujours là donc soit cela n’avait pas été nettoyé correctement, soit les gens avaient continué à vomir leur coca au détergent tout l’après midi…. Les deux options se valent.
Après tout cela, on peut imaginer l’état des toilettes, mais j’ai quand même essayé. Sol couvert de papier toilette, et cerise sur le gâteau, le verrou ne fermait pas car quelqu’un avait cloué une planche de bois à l’endroit où la porte devait se refermer pour que le verrou entre dans la serrure.
Donc en plus il fallait faire pipi la porte ouverte….
Seul bon point le piano, dans un coin du bar, assorti d’un bon pianiste qui semblait presque déplacė dans cet endroit dégoûtant.
Je n’y remettrai jamais les pieds!

Audubon zoo, New ORleans

Première  chose qui marque, le prix: 18 dollars 95 qui n’incluent …rien a part l’entrée tout le reste est en supplément, même le petit train. Comme beaucoup de zoos aux États Unis, j’ai trouvé que l’espace était très grand alors que les cages des animaux étaient parallèlement assez petites. Du coup beaucoup de marche à travers des espaces sans animaux, ce qui peut être agréable sauf qu’en Louisiane, il fait très chaud. Continue reading

Que faire à la Nouvelle Orleans? What to do in New Orleans?

J’ai passé quelques jours à la Nouvelle Orleans au mois d’aout. Première chose à noter, il fait en permanence entre 38 et 40°, même la nuit. Continue reading

Older posts

© 2017 Travelingaddress

Theme by Anders NorenUp ↑

Suivez-nous aussi sur Facebook :) close[x]
%d blogueurs aiment cette page :